正在加载...

Google完成收购Feedburner

June 2, 2007 | Author: nuonuo | Filed under: 资讯

feedburner
　　Feedburner最近是消息不断，首先是Feedburner推出了中文版本，另外就是Google完成了对Feedburner收购。

　　我们首先来看看Feedburner推出的中文版，进入FeedBurner首页后点“languages”，就可以选择简体中文。中文版的首页字体设置的不太好，也有一部分还没有翻译，看来只是简单的把文字换为中文了。而且翻译的质量有些不尽人意，比如“内容优化”页面的这一段“给你的种子安上飞毛腿-把你的订阅链接合并为一个种子可以让你的作品让尽可能多的观众欣赏，它能在任何阅读器、桌面、网页、移动设备上被浏览”，翻译的是不是让人摸不清头脑？有待完善。
　　不过总的来说，有了中文版本，对于很多不懂英文或者对英文不是很熟的用户来说，可以更方便的使用FeedBurner的服务，对于扩大FeedBurner在中国的影响力也是有好处的。

　　另外，在上周就有传闻说Google即将收购FeedBurner，到现在仅一周的时间就确认Google已经完成了对Feedburner收购。
　　对于我来说，我一直在用FeedBurner的服务，我还不能确定FeedBurner的这一连串行为会有什么结果，如果FeedBurner能在保持服务稳定性的前提下进入中国，会吸引大众的眼球，但也可能会被有关部门注意了，要是那样的话就不好了，因为去年FeedBurner在国内就曾被封过。
　　Google和FeedBurner有一项业务是重合的，就是Feed广告，Google是以Web为媒介的Adsense for feeds，而FeedBurner是以Feed为媒介的Feedburner Ad Networks。但是，Feedburner广告对于不同地理位置的用户采用不同的费率，而Adsense for Feed根本就不让中文用户申请。所以，两者的合并对于我们没什么太大的意义，因为Feed广告目前对于中文用户来说还是收益很小的。